Nos én egy Ubuntu alapú disztrot használok azaz LinuxMintet, mate környezettel. Bővebb infó
Csak úgy csajosan leírom, hogy is telepítem 🙂 Elejére idézőjelbe is odaraktam, hogy mi a hivatalos verzió.

Először is letöltjük a telepítőket a LibreOffice honlapjáról.
Forrás: http://hu.libreoffice.org/letoeltes/

Hivatalos leírás: Leírás bővebben magyarul

A LibreOffice telepítése Debian- vagy Ubuntu-alapú Linux-rendszerekre

Ha telepítve van a LibreOffice korábbi verziója, akkor előbb azt el kell távolítania. Az eltávolítás lépéseit a LibreOffice előző verziójának eltávolítása szakaszban találja. A nyelvi csomag telepítésének lépéseit (a LibreOffice angol verziójának telepítése után) az alábbi, Nyelvi csomag telepítése szakaszban találja.

A letöltött archívum kicsomagolása után az archívum tartalma egy alkönyvtárba kerül. Nyissa meg a fájlkezelőben ezt a könyvtárat, amely a „LibO_” karakterekkel kezdődik, és a verziószám és a platforminformációk vannak utána.

Ebben a könyvtárban van egy „DEBS” alkönyvtár. Lépjen be a „DEBS” alkönyvtárba.

Kattintson a jobb egérgombbal, és a helyi menüből válassza a „Megnyitás terminálban” parancsot. Megnyílik egy terminálablak. A terminálablak parancssorába írja be a következő parancsot (a rendszer kérni fogja a rendszergazda jelszavát):

sudo dpkg -i *.deb

A fenti dpkg parancs elvégzi a telepítés első lépését. A folyamat befejezéséhez telepíteni kell a munkaasztali integráció csomagját is. Ehhez lépjen be az „DEBS” könyvtárban lévő „desktop-integration” könyvtárba a következő paranccsal:

cd desktop-integration

Futtassa újra a dpkg parancsot:

sudo dpkg -i *.deb

A telepítés ezzel kész, és a LibreOffice-alkalmazások ikonjainak meg kell jelenniük az Alkalmazások/Iroda menüben.

Tehát a Vivien féle leírás:

Három file lesz:
1.Telepítő csomag (Fő telepítőkészlet)
2. Felület magyarosítása (Lefordított felhasználói felület)
3. LibreOffice súgó magyarul (LibreOffice súgó)
Ebben a sorrendben kell telepíteni. Ez fontos.

Én külön mappába rakom azután őket miután letöltöttem, hogy ne legyen kavarodás. 🙂 Ez az én saját „hülyeségem”. Mondjuk legyen az asztalon, majd ezt telepítés után úgy is törölni fogom. Felhívom a figyelmet arra, hogy az elérési útvonalaknál ott van, hogy „/home/vivien/… itt a vivien az en rendszergizdai nevem 🙂 mindenkinek a sajátját kell használni bár ez gondolom egyértelmű. 🙂
Kicsomagolom a filekot és 3 mappa fog létrejönni. Mint ahogy a képen/képeken is látszódni fog.

Ha fent van már a gépünkön, akkor előbb le kell szedni. Én általában synaptic csomagkezelővel szoktam. Mellesleg ez a könnyebb verzió. 🙂
Megnyitom a synaptic csomagkezelőt, ami a rendszereszközök között fogod megtalálni.
Bal oldali sávon kiválasztod, hogy telepítve. Felül keresőbe beírod, hogy: „libreoffice” és nyomsz egy entert és akkor kidobja a LibreOffice-s csomagokat ezután majd kijelölöd mindet és majd jobb klikk és „Kijelölés teljes eltávolításra” Utána felül meg látsz egy zöld pipát – alkalmaz és megnyomod és leszedi a filekat.
Amint végzett jöhet majd a telepítés.

Egyszerűen lépek terminálba. Két lehetőség van egyébként. Képeken a könnyebbik alternatíva van. Akinek a cd parancs szimpatikusabb annak meg úgy se kell magyaráznom, hogy kell felrakni. 🙂
Nos jobb klikk a mappán és a felugró listán kiválasztom „megnyitás terminálban” opciót.

Tehát belépek a LibreOffice_5.0.05_Linux_x86.deb nevezetű mappába. Nos jobb klikk a mappára és „megnyitás terminálban” opcióra klikkelek. Ekkor megnyílik a terminál ablakban a mappa. Ott meg kiadjuk ezt a parancsot: ” sudo dpkg -i *.deb” és enter aztán kérni fogja a jelszót amit ügyesen begépelünk ami után szintén entert nyomunk és elkezd telepíteni.

Hivatalosan írják azt is, hogy cd desktop-integration [nos én ezt kihagyom mert nem kell ez pluszba. Szerény személyem feleslegesnek tartja de hát ízlések és pofonok. :)]

Ha ez kész akkor be is zárhatod a terminál ablakot. Menüben megnézed iroda „mappában” ott is van csak még angol, egyelőre.

Nos akkor következzen az a rész, hogy magyar legyen, bár ha azt szeretnéd, hogy angol maradjon, akkor a következő lépéseket akár ki is hagyhatod. Saját döntés….

Tehát a „Fő telepítőkészlet” már készen van. Ezek után telepítjük a többi filet is. Ugyan ezzel a paranccsal.

Belépsz „/home/vivien/Asztal/libreoffice/LibreOffice_5.0.0.5_Linux_x86_deb_langpack_hu/DEBS” mappába a szokásos jobb klikkes terminálos megoldással. Ezután amint megnyílik a terminál ablak akkor bepötyögöd, hogy: „sudo dpkg -i *.deb” enter utána jelszó megadás és telepít.

Ha ez készen van utána jöhet a help pack telepítése ugyan ezzel a paranccsal.

Again…again…again 🙂

Belépsz jobb klikkes terminálos paranccsal: „/home/vivien/Asztal/libreoffice/LibreOffice_5.0.0.5_Linux_x86_deb_helppack_hu/DEBS” mappába és utána szintén kiadod a szokásos parancsot: „sudo dpkg -i *.deb” entter, jelszó telepít. 🙂

Viszont ha ezt tényleg nagyon unod már, akkor az is lehet hogy:
„/home/vivien/Asztal/libreoffice/LibreOffice_5.0.0.5_Linux_x86_deb_helppack_hu/DEBS” mappába belépsz és
„libobasis5.0-hu-help_5.0.0.5-5_i386.deb” nevezetú filera dupla klikk és megnyilik a gdeb-es csomagtelepítő. És ráklikkelsz, hogy telepítés és kéri a rendszergizdai jelszót és bepötyögöd és enter és telepít és ezzel nagyjából vége is 🙂

Iroda menüben ott is van a friss LibreOffice. 🙂 (Jelenleg ez a legfrissebb azaz 5.0.05)
Öröm és boldogság és használhatod is serényen 🙂